铸铜鼎的保养方法
Maintenance method of casting copper tripod
1、尽量将铸铜鼎放置在干燥且没有尘埃和空气污染的环境当中,温度最好保持在18℃-24℃之间,相对湿度保持在在40%-50%之间。
1. As far as possible, the casting copper tripod should be placed in a
dry environment without dust and air pollution. The temperature should
be kept between 18 ℃ and 24 ℃, and the relative humidity should be kept
between 40% and 50%.
2、铸铜鼎上的尘埃要用干净而柔软的布片揩去而那些需要特别小心的细节易断、易损要用柔软的毛刷刷去或用吸尘器吸走或是吹去尘埃。
2. Clean and soft cloth should be used to wipe off the dust on the
bronze tripod. The details that need special care are easy to be broken
and vulnerable. The dust should be wiped off with a soft brush or
vacuumed or blown away.
3、必须预防铸铜鼎受到机械性损坏,相互间不应该彼此碰撞,对于做工精细和容易损坏的地方更加要小心维护。
3. It is necessary to prevent the casting copper tripod from mechanical
damage, and should not collide with each other. The places with fine
workmanship and easy damage should be carefully maintained.
4、防止铸铜鼎与酸类、油类、氯化物等容易产生化学反应的物质接触。
4. Prevent casting copper tripod from contacting with acid, oil,
chloride and other substances which are easy to produce chemical
reaction.
5、铸铜鼎摆放时间过长之后依据摆放的环境或多
河北立体车库 消防报警器塑料配件 电缆接地箱 电缆保护接地箱 塑料土工格栅 消弧线圈装置 或少会出现一些暗哑的现象,这个时候可以用棉丝质的细布轻轻来回擦拭,可达到抛光的效果,从而让表面的保护蜡层重新焕发光彩。
5. After the bronze tripod is placed for a long time, it will be more or
less dull according to the environment. At this time, you can wipe it
back and forth with a cotton silk fine cloth to achieve the polishing
effect, so that the protective wax layer on the surface will glow again.
6、搬动铸铜鼎时一定要戴上棉丝手套,不可用手直接接触,以避免被手上的汗腐蚀;也不可用油污的纸或盒子来包装。
6. When moving the cast copper tripod, you must wear cotton gloves, and
do not touch it directly with your hands, so as to avoid being corroded
by sweat on your hands; you should not pack the tripod with greasy paper
or box